本文对纪录片《从上海到平遥》进行了导演阐述和分析，以作品代替论文的方式毕业。影片以从上海迁到平遥的针织厂女工郁竹青及其家人为拍摄对象，以女性视角窥看三线建设，记述了郁竹青一家在一年之间经历的过年、搬家和回乡探亲等事件中的温情与冲突。影片通过影像民族志、参与式观察和口述史访谈的方法，展现了郁竹青响应号召、离乡扎根、生活辗转、归属感流变的一生，折射出主人公对命运和故乡的情感态度，探讨了大时代变革下小人物命运的变迁，以及迁移所带来的个人与后代身份认同变化轨迹。本文详细阐述了影片的摄制思路与过程并附相关物料，对宏观国家与微观个体、身份认同等问题进行了深入思考，旨在后续研究提供田野资料、一手史料与新视角，具有一定的文献价值。

This thesis conducts an analysis of the documentary From Shanghai To Pingyao by Wang Jing, using a documentary in place of a reseach paper for graduation requirment. The documentary depicts the stories of Yu Zhuqing, an 83-year-old female worker retired from Pingyao Second Knitting Mill, and her family. By recording the one year’s daily life of Yu Zhuqing when she experienced the New Year celebration, house moving and returning home. The documentary tries to show the commdy and tragedy of a nobody in the revoluting era and the change of personal and future generation’s identity through video ethnography, participatory observation and oral history interviews. This thesis elaborates on the film production ideas and carries out in-depth thinking on issues such as society and individual, and identity. It aims to provide field materials, historical materials, and new perspectives to further research.